Actualización de VMware Cloud Director de la versión 10.4 a la 10.5
Introducción
Este artículo proporciona una guía paso a paso para actualizar VMware Cloud Director (VCD) de la versión 10.4 a la 10.5. La actualización a la última versión ofrece nuevas funciones, mejoras de rendimiento y correcciones de errores.
Requisitos previos
- Antes de comenzar, asegúrese de cumplir con los siguientes requisitos previos:
- Revise la matriz de compatibilidad de VCD
https://interopmatrix.vmware.com/Interoperability?col=661,&row=912,%262,
Asegúrese de que el path de upgrade esta soportado
https://interopmatrix.vmware.com/Upgrade?productId=661
- Descargue los medios desde el siguiente enlace https://customerconnect.vmware.com/downloads/details?downloadGroup=VSPP_VCD1051&productId=1449&rPId=113440
Debe tener una copia de seguridad completa de su entorno VCD 10.4.
- Debe tener acceso a la interfaz de administración de VCD (VAMI).
- https://appliance_ip_address:5480.
- Debe tener acceso al paquete de actualización de VCD 10.5.
Pasos para la actualización
- Preparación:
- Desactive el modo FIPS en todas las celdas del servidor y en el dispositivo VCD.
- Asegúrese de que la configuración de conmutación por error de la base de datos esté configurada en «Manual».
- Descargue el paquete de actualización de VCD 10.5 a la celda principal.
- Actualización de la celda principal:
- En un navegador web, inicie sesión en la interfaz de usuario de administración de dispositivos de una instancia de dispositivo de VMware Cloud Director para identificar el appliance,
https://appliance_ip_address:5480.
Anote el nombre del dispositivo principal. Debe actualizar el dispositivo principal antes de las celdas de espera y de aplicación. Debe utilizar el dispositivo principal al realizar una copia de seguridad de la base de datos.
- En todos los dispositivos del clúster, apague VMware Cloud Director ejecutando el siguiente comando:
/opt/vmware/vcloud-director/bin/cell-management-tool -u <admin_username> cell –shutdown
- Descargue el paquete de actualización en el dispositivo que está actualizando. Ud debe realizar el upgrade en la celda primaria como primer paso.
VMware Cloud Director se distribuye como un archivo ejecutable con un nombre con el formato VMware_Cloud_Director_v.v.v.v- nnnnnnnn_update. tar.gz, donde v. v. v. v representa la versión del producto y nnnnnnnn el número de compilación. Por ejemplo, VMware_Cloud_Director_10.1.0.4424-14420378_update.tar.gz.
- Cree el directorio local-update-package en el que desea extraer el paquete de actualización.
mkdir /tmp/local-update-package
- el paquete de actualización en el directorio recién creado.
tar -zxf VMware_Cloud_Director_v.v.v.v–nnnnnnnn_update.tar.gz \ -C /tmp/local-update-package
- Establezca el directorio local-update-package como repositorio de actualizaciones.
vamicli update –repo file:///tmp/local-update-package
- Compruebe si hay actualizaciones para comprobar que ha establecido correctamente el repositorio.
vamicli update –check
la version de actualización aparece como una actualización disponible
- Cree una copia de seguridad mediante la interfaz de usuario de administración de dispositivos principal o en espera.
- No se puede utilizar la celda de la aplicación para realizar una copia de seguridad.
- Aplique o ejeucte la actualización disponible.
vamicli update –install latest
- Repita los pasos del 3 al 7 y 9 para als otras celdas .
- Desde cualquier appliance, ejecute VMware Cloud Director database upgrade utility.
/opt/vmware/vcloud-director/bin/upgrade
- Reinice cada VMware Cloud Director appliance.
shutdown -r now
- Actualización de las celdas secundarias:
- Repita el paso 2 para cada celda secundaria.
- Finalización:
- Una vez que todas las celdas se hayan actualizado, verifique que la actualización se haya realizado correctamente.
- Active la configuración de conmutación por error de la base de datos en «Automático».
- Si lo desea, puede volver a activar el modo FIPS.
Recursos adicionales
- Documentación oficial de VMware: https://docs.vmware.com/en/VMware-Cloud-Director/10.5/vcd_105_install.pdf
- Video tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=a7jhajkLd9k
Consejos y sugerencias
- Se recomienda realizar la actualización en un entorno de prueba antes de hacerlo en producción.
- Asegúrese de tener suficiente tiempo para completar la actualización.
- Si tiene alguna duda, consulte la documentación oficial de VMware o contacte con el soporte de VMware.
Conclusión
La actualización de VCD a la versión 10.5 es un proceso sencillo que se puede completar en unos pocos pasos. Al seguir las instrucciones de este artículo, puede actualizar su entorno VCD de forma segura y sin problemas.
Otros enlaces relacionados con VMware Cloud Director: